Article Text

Download PDFPDF

Better to die than to leave a friend behind: industry strategy to reach the young
  1. Susy K Sebayang1,
  2. Rizanna Rosemary2,
  3. Dono Widiatmoko3,
  4. Kartono Mohamad4,
  5. Laksono Trisnantoro5
  1. 1SUMMIT Institute of Development, Gedung Pusat Penelitian Bahasa dan Kebudayaan, University of Mataram, Mataram, Nusa Tenggara Barat, Indonesia
  2. 2Department of Communication, Faculty of Social and Political Sciences, University of Syiah Kuala, Banda Aceh, Indonesia
  3. 3School of Health Sciences, University of Salford, UK
  4. 4Indonesian Doctor Association, Jakarta, Indonesia
  5. 5Center for Health Service Management, Faculty of Medicine, Gadjah Mada University, Yogyakarta, Indonesia
  1. Correspondence to Susy Katikana Sebayang, SUMMIT Institute of Development, Gedung Pusat Penelitian Bahasa dan Kebudayaan, University of Mataram, Jalan Pendidikan No 37, Mataram, NTB, Indonesia; sksebayang{at}yahoo.com

Statistics from Altmetric.com

Tobacco control policy in Indonesia is, by international standards, very rudimentary. Weak regulation has made Indonesia a ‘place of freedom’ for tobacco companies. Tobacco advertising and promotion is rampant and has been described as being ‘above the law’ and the ‘most aggressive and innovative in the world’.1 2 Tobacco advertisements are highly visible in all media (electronic, print and public billboards and displays),3 4 and have contributed to the increased prevalence of smoking among young Indonesians. From 2006 to 2009 the prevalence among boys aged 13 to 15 nearly doubled from 24.5% to 41%, and nearly tripled from 2.3% to 6.2% among girls of the same age group.5 6

PT HM Sampoerna Tbk, one of the largest Indonesian tobacco companies, now owned by Philip Morris International, is known for its longstanding creativity in advertising, promotion and marketing. In the early 1930s, the founder of the company changed his family and his company name to Sampoerna, which means ‘perfect’ or ‘perfection’ in Indonesian. This name is also used in branding some of the company's non-tobacco products. In 2005, Hendra Lesmono, the creative director for the company proclaimed that Sampoerna's success was due to the production of unusual tobacco advertisements, such as ‘satirical ads that poke fun at aspects of Indonesian society’.7 8 In pursuit of its mission that Sampoerna products be perceived as the best smoking experience for adults in Indonesia,9 the company built a reputation for creating interesting, funny, catchy adverts and disseminating messages of freedom, masculinity, adventure, enjoyment and stress release as its brand image.1

In marketing its A Mild brand of cigarettes to young people, for instance, Sampoerna builds rapport through advertising taglines such as ‘Tanya Kenapa’ (translated as ‘Ask why’), and ‘Yang Muda Yang Nggak Dipercaya’ (‘It is the young who are not being trusted’) that exploit generational conflicts and insecurities. As a complementary approach to appeal to young consumers, Sampoerna created geng hijau (the Green Gank), a group of friends who promote the brand Sampoerna Hijau, a hand-rolled kretek. The basic strategy is to portray the everyday life of young Indonesians who place a high value on friendships. There were several taglines for this product, including ‘Asyiknya Rame-Rame’ (translated as ‘Togetherness is fun’), suggesting smoking with friends is fun, and ‘Tahan Lama Seperti Pertemanan, Sampoerna Hijau, Nggak Ada Loe, Nggak Rame!’ (translated as ‘Long lasting like friendship, Sampoerna Hijau, Without you is not fun’) (figure 1). Even the premium kretek Dji Sam Soe, a sub-brand that was not considered to be young and trendy, is now advertised showing cool young people in an effort to appeal to the younger generation.

Figure 1

Sampoerna Hijau billboard advert ‘Tahan Lama Seperti Pertemanan, Sampoerna Hijau, Nggak Ada Loe, Nggak Rame!’ (Long lasting like friendship, Sampoerna Hijau, Without you is not fun). Photo by National Commission for Child Protection, Indonesia.

In August 2011, during the Islamic fasting month of Ramadan, a new extreme was set by Sampoerna in their efforts to promote Sampoerna A Hijau. Sampoerna posted billboards showing two young men standing on the door of a moving bus holding on to their friend who was getting left behind (figure 2). The words ‘Lebih baik pulang nama daripada tinggalkan teman’ (translated as ‘It is better to die than to leave a friend behind’) appeared in the image, side by side with the Sampoerna logo and a tagline ‘Teman yang Asyik’ (translated as ‘A fun friend’). Ramadan, the Islamic fasting month that is observed by most Indonesians, is a time when smokers in the nation with the largest Muslim population in the world, would reduce or even stop smoking. As such, tobacco companies make extra efforts to promote their product during and at the end of Ramadan to encourage people to resume smoking. Towards the end of Ramadan, the majority of Indonesians travel to their home towns to celebrate. The resulting crowded public transportation system and traffic jams at this time are well known, and the Sampoerna advertisement was intended to show empathy with those struggling through this massive seasonal migration.

Figure 2

Sampoerna A Hijau billboard advert ‘Lebih baik pulang nama daripada tinggalkan teman’ (It is better to die than to leave a friend behind) ‘Sampoerna A, A fun friend’. Photo by National Commission for Child Protection, Indonesia.

The adverts stirred a strong reaction from anti-tobacco activists, who viewed the message as suggesting that dying of smoking is better than to quit smoking Sampoerna products. An online petition (http://www.ipetitions.com/petition/protes-iklan-sampoerna/) was signed by more than 200 people, and an open protest letter was also sent on behalf of health groups to Sampoerna, urging the company to withdraw the adverts and make a public apology. The controversial advert caught global attention when international tobacco control stakeholders spread the tagline through Twitter, Facebook and the Globalink listserv. The Southeast Asia Tobacco Control Alliance issued a press release, urging the Indonesian government to remove the outrageous advert.10 In response, Sampoerna explained that its intention was to depict solidarity and not to link the brand to death. However, Sampoerna neither apologised nor explained why they used the idiom ‘pulang nama’, which clearly means death in the minds of most Indonesians.

Sampoerna's decision to depict solidarity, especially with the youth, in tobacco advertisements is alarming. Through previous campaigns, it has already successfully appealed to young consumers. A local study examining the influence of television advertising of ‘Sampoerna A Mild’ cigarettes on university students' decision to buy cigarettes found that nearly 40% of students were influenced by the adverts to purchase the brand.11 12 Using solidarity as a gateway for brand appeal, it seems likely that the Sampoerna adverts are attempting to create peer groups that are very loyal to smoking, making it difficult for the existing weak tobacco control policies to have an effect on smoking prevalence in Indonesia.

Advocates have been working for years to have stricter tobacco control regulations in Indonesia. However, tobacco companies have avoided regulatory restrictions in Indonesia for decades, through lobby, sponsorships and other methods.13 The current tobacco regulation (PP 19/2003) has not addressed many key aspects of tobacco control, including age restriction for tobacco marketing, packaging and labelling, and a comprehensive ban on advertising, promotion and sponsorship.4 The challenge for tobacco control activists now is to push the government's panic button to save the young generation from tobacco dependence and call for stronger regulation in tobacco advertising and promotion to be in line with the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control guidelines. Indonesia needs to realise its vulnerability to the creativity of tobacco companies and to start joining forces with and learning from other countries who are already members of the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control, including Thailand, a close neighbour who has put into place a comprehensive ban of tobacco advertising at point of sale. In Indonesia, creation and enforcement of anti-tobacco policy and legislation will require very strong political will from the government and strong collaborations with experts and advocates at the national and international level. As shown by the experience in South Africa, the combination of science, evidence and politics proved successful in achieving control over tobacco advertisement and promotion, as well as reduction in smoking prevalence.14

Acknowledgments

We would like to acknowledge the contribution of members of the mailing list of health decentralisation (desentralisasi-kesehatan{at}yahoo.com) expressed in the protest letter to Sampoerna for their adverts. We would also like to acknowledge the National Commission for Child Protection in Indonesia for providing photos for this paper and for monitoring marketing strategies of tobacco companies in general.

References

Footnotes

  • Competing interests None.

  • Provenance and peer review Not commissioned; externally peer reviewed.

Request Permissions

If you wish to reuse any or all of this article please use the link below which will take you to the Copyright Clearance Center’s RightsLink service. You will be able to get a quick price and instant permission to reuse the content in many different ways.

Linked Articles